Kenne mich zwar nicht mit GOS und seedvault aus, aber in Syncthing besteht die Möglichkeit bestimmte Ordner und Dateien von dem Synchronisieren auszuschließen. Möglicherweise hilft das. Allerdings ist Syncthing ein Tool um Dateien über ein Netzwerk zu synchronisieren, warum da auf dem selben System der Ordner /data/ neben dem Geteilten Ordner vollläuft, ergibt für mich keinen Sinn.