Kurze Antwort:
Das kann an einer Fehlkonfiguration liegen.
Wenn man die sehr umständliche nerdige Konfiguration geschafft hat, funktionieren Benachrichtigungen prima!
Es gab mal vor Monaten bei manchen Nutzern trotz richtiger Konfiguration Benachrichtigungsprobleme, aber das ist schon lange vorbei.
Lange Antwort:
Molly hat die Einbindung von UnifiedPush total umständlich gelöst.
Wenn die das wie Delta Chat oder Element X programmiert hätten, müsstest Du einfach nur zuerst sunup installieren und danach selbst nicht mehr anfassen.
Eine App, die UnifiedPush nutzen soll, sollte eigentlich die Anwesenheit von sunup (oder einer anderen geeigneten Distributor-App) prüfen und sich dann ganz allein um ihre Einbindung kümmern (und der Nutzer staunt dann, warum das auch so einfach gehen kann, obwohl Molly das nicht kann).