Mehr Sicherheit durch abweichenden Benutzernamen für IMAP?

Nein, das wäre Security by Obscurity. Sicherheit erreichst du durch ein ausreichend langes Anmeldepasswort bzw. zusätzliche Maßnahmen wir 2FA.