Oder solange es noch keine Lösung gibt Xorg statt Wayland zu nutzen!? Zumindest mache ich das so. Ich weiß aber jetzt nicht ob das Sicherheitstechnisch zu empfehlen ist 
Update (30.10.):
Nach Recherche und rumprobieren, scheint es genau das zu sein. Also wenn du unter Wayland KeePassXC Auto-Type nutzen willst, dann benötigst du startest du keepassxc entweder mit keepassxc -platform xcb oder QT_QPA_PLATFORM=xcb keepassxc
Damit solltest du Auto-Type für jedes Programm das xWayland nutzt starten können. Überprüfen welche Programme xwayland nutzen und welche wayland findest du vermutlich am schnellsten mit xeyes (unter debian im Paket x11-apps) heraus. Wenn du das Programm gestartet hast, sollten sich die Augen bewegen sobald du über ein Programm hoverst dass xwayland nutzt sofern es nur Wayland nutzt bewegen sich die Augen nicht. Für Firefox kannst du es auch herausfinden sofern du in der Browserzeile about:support eingibst und nach ‚Window Protocol‘ suchst.
Wenn du nun Firefox zu xWayland zwingen möchtest, nutzt du folgende Variable:
MOZ_ENABLE_WAYLAND=0 firefox ob es funktioniert hat, lässt sich dann wieder mit about:support überprüfen. Danach sollte sich unter Wayland Auto-Type mit Firefox nutzen lassen 
Viel Spaß 