Festplatte im Netzwerk freigeben

Hardware
1

Hallo liebe Community,
ich benötige einen Tipp, Gedankenstoss, Vorschlag.
Hinter einem FritzBox läuft kleiner Server (PC Engines APU-Board) mit Proxmox. Ein Container mit Pi-Hole und eins mit Docker. Vorhaben: Eine USB-Festplatte im Netzwerk freigeben. Ein Mediaserver welcher auf Musik auf USB-Festplatte zugreift. Das Wichtigste, ich möchte Musik über meinem AV-Receiver (Pioneer VSX-921) abspielen. Receiver kann nur DLNA und AirPlay. Apple Gärete habe nicht. Wie mache ich das am günstigstens? Die Platte an Fritzbox oder ein Debian NFS Server. Welcher Mediaserver? Jellyfin?

2

MiniDLNA (heißt jetzt ReadyMedia) würde sich anbieten.

3

Mit miniDLNA hat es gut funktioniert.