mini-PCIe und SATA Adapter fürs Datengrab

Ich mach mal wieder Hardware-Basteleien - vielleicht ist jemand hier, der sich auskennt. (Weil die HDD im Wohnzimmer zu laut ist.)

Ausgangsbasis:
Asrock Beebox N3150
https://www.asrock.com/nettop/Intel/Beebox%20Series/#Specification

Da kann ich jetzt über USB die HDD anstecken, wäre aber langweilig.

Das Ding hat einen mini-PCIe, der auch mit mini-SATA gelabelt ist. Asrock schreibt bei ähnlichen Mainboards dazu in den Papieren:

mini-PCIe/mini-SATA slot:
MINI_PCIE2 (mini-PCIe/mini-SATA slot; full size) is used for PCI Ex-
press mini cards or mSATA cards.

Wirklich? Im BIOS habe ich keine Möglichkeit gefunden etwas umzustellen.

Ich würde gerne dieses Ding da rein stecken:
https://www.inline-info.com/en/products/io-cards-cardreader/mini-pcie/9735/inline-mini-pcie-2.0-card-2x-sata-6gb/s-raid-0/1/span

Der mini-PCIe 2 auf dem Mainboard hat vermutlich nur eine Lane und dürfte daher vom Datendruchsatz bisschen unterhalb von USB 3.2 Gen 1 liegen. Aber 2 Platten am USB werden sich die Datenrate auch aufteilen müssen - oder sehe ich das falsch?

Jedenfalls sind miniSATA und miniPCIe wohl 2 verschiedene Stiefel und ich bin mir nicht sicher, ob es überhaupt funktioniert. Blind kaufen und ausprobieren, will ich jetzt auch nicht.

Kann jemand was dazu sagen?

Danke und Grüße
Chris

Laut Datenblatt hat das Board einen mSATA Slot. Das heißt nicht, dass dort auch PCIe Lanes angeschlossen sind. Ich würde erst mal nicht davon ausgehen, dass der über PCIe angebundene SATA Controller funktioniert.

Im Manual steht auch nur mSATA. Also eigentlich ziemlich eindeutig kein M.2 mit ggf. PCIe.