Zuerst einmal vorweg - So leid es mir tut das zu schreiben, aber du bist hier mit deinem Problem ziemlich sicher im absolut falschen Forum. TrueNAS (TN) hat ein eigenes Forum. Auch deutschsprachig. Das sind die Experten zu finden. Hier bekommst du eher durch Zufall Hilfe.
Ich habe mir mal dein ugreen-Gerät angesehen.
Das Ding hat keine direkte Anbindung der SATA-Ports an die CPU sondern einen separaten Chipsatz/Raid-Controller der die Platten als JBOD/Basic/RAID0/RAID1anbindet. Da dürfte dein Problem herrühren.
Versuche mal die Platten mit JBOD (Just a Bundle of Disk - „nur ein Haufen Platten“) einzustellen. Vielleicht hast du Glück. Wenn das nicht geht, sieh zu das du dir passende Hardware für TN besorgst.
Die Anforderungen sind im TN-Forum mehrfach präzise aufgeführt. Es gibt neben dem aktuellen auch ein altes Forum. Dort wirst du am ehesten fündig. Was die englischen Beiträge betrifft. deepl ist da recht brauchbar. Habe selbst auch das Problem mit englisch, dafür aber einiges an EDV-Wissen im Laufe der Zeit erworben, das macht natürlich manches leichter.
Um es mal kurz zu umreißen:
TN benötigt KEINEN Raid-Controller, sondern ABSOLUT UNGEFILTERTEN UND FREIEN Zugriff auf die Platten. Das hängt mit dem Konzept vom ZFS als Kombination aus Plattenverwaltung (u. a. so etwas wie Raid) und dem Dateisystem zusammen. Das verträgt sich einfach nicht mit Plattencontrollern die irgendwas im Datenstrom zwischen Host und Festplatte manipulieren. Mit entsprechenden Treibern (Windows, linux, ugreen, was auch immer) sind solche Controller kein Problem. Aber ZFS hat eigene SATA/SCSI-Treiber da ist nix hardwarespezifisches dran. das beißt sich.
Was die knappe Zusammenfassung tauglicher Hardware betrifft:
- CPU und RAM mit ECC-Fehlerkorrektur
- NIC idealerweise von Intel
- SATA-Port entweder direkt an CPU angebunden ODER
- ein Raid-Controller (nur bestimmte Typen!!!) der in den sog. IT-Mode geflasht ist. Der läuft dann aber nicht mehr als Raid-Controller sondern als HBA (Host-Bus-Adapter)
Die Meldung Degradet der Platte sagt erst mal nur aus, die die Platte zu keinem Pool gehört. Solange du kein Daten drauf hast, ist das unerheblich.
Was die Platten betrifft, teste sie mit den smartmontools oder Vergleichbarem an einem anderen Rechner. Nicht in dem NAS, da merkst du nicht, ob der Plattencontroller vielleicht auch Probleme macht. Alternativ mit dem Originalsystem von ugreen gründlich testen, möglichst mit Stresstest. Wenn dann die Platten wider nicht von TN erkannt werden, liegt es an der ugreen-Hardware.