Ich habe gerade gesehen, wenn ich eine verschlüsselte Mail im nativen Thunderbird ohne Erweiterungen mit Rechtsklick anwähle, habe ich eine Option „Entschlüsselt kopieren nach“. Leider taucht diese Option nicht in den Möglichkeiten zur Einstellung eines Filters auf.
Auch bei der Installation von ImportExportTool NG werden keine weiteren Filterfunktionen hinzugefügt. ImportExportTool NG speichert die Mails in anderen Dateiformaten (PDF,Text usw.) unverschlüsselt. Lediglich im EML Format bleibt die Mail verschlüsselt.
Das Ganze manuell machen zu müssen, ist dann doch etwas unkomfortabel.